Slow Down
Chase Atlantic
Vai Devagar
Slow Down
Me diga o que você quer saber
Tell me what it is you wanna know
Termine a garrafa, então vamos, querida
Finish up the bottle then we'll go, babe
Gastar um pouco de dinheiro em cocaína
Waste a little money on some blow
Ela disse: Você não quer um pouco?
She said: Won't you have a little?
Eu disse: De jeito nenhum
I said: No way
Estou muito perturbado, é tarde demais
I'm too fazed, it's too late
Mas ficar sóbrio é tudo que eu faço, querida, sim
But coming down is all I ever do, babe, yeah
E eu estou dentro se você estiver pronta
And I'm so down if you're ready
Estou flutuando, mas sou pesado
I'm floating but I'm heavy
E eu vou te mostrar se você me deixar, garota
And I'll show you if you let me, girl
Eu não sei se você já sabe como
I don't know if you already know how
Mas, garota, tenho a sensação de que você sabe agora
But, girl, I got the feeling that you know now
Você está enfiada no travesseiro, sim, você é tão barulhenta
You're buried in the pillow, yeah, you're so loud
Mas estou prestes a te mostrar, amor, vai devagar
But I'm about to show you, baby, slow down
Vai devagar, vai devagar
Slow down, slow down
Estou prestes a te mostrar, amor, vai devagar
I'm about to show you, baby, slow down
Vai devagar, vai devagar
Slow down, slow down
Estou prestes a te mostrar, amor, vai devagar
I'm about to show you, baby, slow down
Chegue um pouco mais perto da borda
Push a little further on the edge
Suba um pouco mais na cama, querida
Crawl a little further on the bed, babe
Estou queimando, sim, tudo que vejo é vermelho
I'm burning up, yeah, all I see is red
Ela disse: Me foda como se eu fosse famosa
She said: Fuck me like I'm famous
Eu disse: Ok
I said: Okay
É duas caras, é tarde demais
It's two-faced, it's too late
Mas ficar sóbrio é tudo que eu faço, querida, sim
But coming down is all I ever do, babe
E eu estou dentro se você estiver pronta
And I'm so down if you're ready
Estou flutuando, mas sou pesado
I'm floating but I'm heavy
E eu vou te mostrar se você me deixar, garota
And I'll show you if you let me, girl
Eu não sei se você já sabe como
I don't know if you already know how
Mas, garota, tenho a sensação de que você sabe agora
But, girl, I got the feeling that you know now
Você está enfiada no travesseiro, sim, você é tão barulhenta
You're buried in the pillow, yeah, you're so loud
Mas estou prestes a te mostrar, amor, vai devagar
But I'm about to show you, baby, slow- slow-
Vai devagar, vai devagar
Slow down, slow down
Estou prestes a te mostrar, amor, vai devagar (sim)
I'm about to show you, baby, slow it down (yeah)
Vai devagar, vai devagar
Slow it down, slow it down
Estou prestes a te mostrar, amor, vai devagar
I'm about to show you, baby, slow it down
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Vai devagar, vai devagar (sim)
Slow down, slow down (yeah)
Você não vai me ouvir? (sim)
Won't you listen to me? (yeah)
Drogas todas no meu sistema (desacelere)
Drugs all in my system (slow down)
Me diga o que você ouviu (sim)
(Tell me what you heard, yeah)
Me diga o que você sabe
(Tell me what you know, yeah)
Eu estou chapado há dias, sim, isso é tão estranho
(I've been rolling for days, yeah, this is so foreign)
Oh vaidade, não, escute, amor
(Oh vanity, no, listen, baby)
Eu não sei se você já sabe como
I don't know if you already know how
Mas, garota, tenho a sensação de que você sabe agora
But, girl, I got the feeling that you know now
Você está enfiada no travesseiro, sim, você é tão barulhenta
You're buried in the pillow, yeah, you're so loud
Mas estou prestes a te mostrar, amor, vai devagar
But I'm about to show you, baby, slow it down
Vai devagar, vai devagar
Slow down, slow down
Estou prestes a te mostrar, amor, vai devagar
I'm about to show you, baby, slow down
Vai devagar, vai devagar
Slow down, slow down
Estou prestes a te mostrar, amor, vai devagar
I'm about to show you, baby, slow it down
(Sim)
(Yeah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chase Atlantic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: