Turn Off The Radio
Ice Cube
Desligue o Rádio
Turn Off The Radio
Desligue o rádio e escute
Turn on the radio take a listen
O que estava faltando,
What you're missing
Pessoalmente, eu estou cansado de beijarem o meu rabo
Personally I'm sick of the ass-kissing
O que eu estou te mandando não vai tocar
What I'm kicking to you won't get rotation
Em nenhuma parte do país
Nowhere in the nation
Os diretores do programa e DJ's me ignoraram
Program directors and DJ's ignored me
Porque eu simplesmente disse foda-se o Top 40
Cause I simply said fuck Top Forty
E o Top 30 e o top 20 e o Top 10
And top thirty top twenty and top ten
Até você por mais hip hop aí
Until you put more hip-hop in
Então eu posso sorrir, mas não finja que você está de rolê com o C,
Then I might grin but don't pretend that you're down with the C
Então vai lá me zuar numa revista
And go and dis me in a magazine
Como você poderia imitar um irmão que já foi fundo
How could you figure the brother could dig ya
DJ, sua cara vai ser afundada no rio
DJ face down in the river
Não, não é uma ameaça, mas é uma promessa
No it's not a threat but a promise
Eu sou tão
I'm as
Louco, como eles vieram ver
Crazy as they come see
Mamãe não me ama
Mama didn't love me
Tudo que eu tenho é minha 9
All I got is my nine
E para acalmar a besta selvagem, aqui está o pancadão
And to calm the savage beast here's the Alpine
Desligue essa merda!
Turn off that motherfucking radio!
Desligue essa porra de rádio!
Turn off that bullshit!
Desligue essa merda!
Turn off that motherfucking radio!
Desligue essa porra de rádio!
Turn off that bullshit!
Desligue essa merda!
Play the music motherfucker put the music on
Toquem a porra das músicas e deixem as músicas tocando Porra!>
Damn!>
Sintonizei a rádio para ouvir por um minuto
Tune in to the radio listen for a minute
Ae, mano, peguei uma fita e pus pra tocar naquela porra
Yo G stick a fucking tape in it
Porque tudo o que a rádio faz é tocar
Cause all the radio do is gangle
Esse triângulo amoroso de R&B
That R&B love triangle
Se você está lá fora, de boa com os manos
If you're out there kicking it with the brothers
Você não se importa com os amantes
You don't care about lovers
Vocês querem ouvir um jovem negro no microfone
You wanna hear a young nigga on the mic
Mandando ver
Going buck wild
Brincando com a levada, mostrando novos estilos
Throwing and flowing and showing new styles
É de lá que eu venho
That's where I'm coming from
Realidade, é disso que eles estão fugindo
Reality that's what they're running from
Portanto, se você concorda com o Ice Cube, deixe-me saber o que você sabe
So if you're down with Ice Cube let me know that you know
Yo, desligue o rádio
Yo turn off the radio
Basicamente aqueles caras negros e aqueles rappers
Basically those black guys and those rap guys
Eles não sabem a porra que eles estão fazendo
They don't know what the fuck they're doing
Eu odeio aqueles fudidos
I hate those fuckers
Eu odeio eles
I hate em
Especialmente aquele cara
Especially that one guy
O Mais Procurado da AmeriKKKa
The AmeriKKKa's most wanted
Ice Cube, eu odeio aquele fudido
Ice Cube--I hate that fucker
Tire ele do ar, tire ele do ar, tire ele do ar
Get him off the air, get him off, get him off
Leve essa bosta de rap pra fora daqui
Get that rap shit out of here!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ice Cube e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: