The Beach
The Neighbourhood
A Praia
The Beach
Se eu dissesse que te amei
If I told you that I loved you
Diga-me, o que você diria?
Tell me, what would you say?
Se eu dissesse que te odiei
If I told you that I hated you
Você iria embora?
Would you go away?
Agora preciso da sua ajuda com tudo o que faço
Now I need your help with everything that I do
Eu não quero mentir, estive dependendo de você
I don't want to lie, I've been relying on you
Caindo de novo, preciso de um gesto para me ajudar a levantar
Fallin' again, I need a pick-me-up
Estive chamando você de amigo, talvez precise desistir
I've been callin' you friend, I might need to give it up
Estou doente e estou cansando também
I'm sick and I'm tired, too
Posso admitir, não sou à prova de fogo
I can admit, I am not fireproof
Eu sinto isso me queimando
I feel it burning me
Eu sinto isso queimando você
I feel it burning you
Eu espero não me matar
I hope I don't murder me
Espero não te incomodar
I hope I don't burden you
Se eu o fizer, se eu o fizer
If I do, if I do
Se eu te encontrasse no meio, poderíamos concordar
If I meet you in the middle, maybe we could agree
Você faz eu me sentir pequeno olhando assim pra mim
You make me feel little how you're looking at me
E você pode me criticar, isso só me relaxa
And you can throw me shade, all it does is just cool me off
De primeiro me distraiu, agora estou seguindo em frente
First it just threw me off, now I'm just moving on
Caindo de novo, preciso de um gesto para me ajudar a levantar
Fallin' again, I need a pick-me-up
Estive chamando você de amigo, e talvez precise desistir
I've been callin' you friend, I might need to give it up
Estou doente e estou cansando também
I'm sick and I'm tired, too
Posso admitir, não sou à prova de fogo
I can admit, I am not fireproof
Eu sinto isso me queimando
I feel it burning me
Eu sinto isso queimando você
I feel it burning you
Eu espero não me matar
I hope I don't murder me
Espero não te incomodar
I hope I don't burden you
Nade comigo
Swim with me
Acho que posso ver a praia
I think I can see the beach
Sei o que está sob a superfície
I know what's underneath
Eu preciso de você aqui comigo
I need you here with me
Mas nós estamos no mar aberto
But we're out in the open
Nade comigo
Swim with me
Acho que posso ver a praia
I think I can see the beach
Apenas não olhe para baixo
Just don't look underneath us
Eu preciso de você aqui comigo
I need you here with me
Mas estamos no mar aberto
But we're out in the open
Estou doente e estou cansando também
I'm sick and I'm tired, too
Posso admitir, não sou à prova de fogo
I can admit, I am not fireproof
Eu sinto isso me queimando
I feel it burning me
Eu sinto isso queimando você
I feel it burning you
Eu espero não me matar
I hope I don't murder me
Espero não te incomodar
I hope I don't burden you
Se eu o fizer, se eu o fizer
If I do, if I do
(Se eu o fizer, se eu o fizer)
(If I do, if I do)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Neighbourhood e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: